GOGOAREN ZILBOR HERTZEA

Egun on!! huna hemen aurtengo azken orria. Hau ere Eguberriko kropan egin nuen (nahiz eta eguberrietakoa ez izan); eta sendimendu haundiz egina da. Seme nerabe bat izateak burua beti martxan kontzea eskatzen du. Bada errana: "haur ttikiak, arazo ttikiak"; eta haurrak haundi ahalaz, arazoak ere; edo erronkak!!. Mikel Laboaren "Gogo eta gorputzaren zilbor hestea" kantua izan da aspalditik Ganixi egin nahi nion orri hunen inspirazioa. Ean maite duzuen eta....URTE BERRI ON DENERI!!!.
Bon dia! vet aquí l'ùltim LO de l'any. Aquest també el vaig fer a la crop de Nadal encara que no tingui rés a veure amb el Nadal; i està fet amb molt de sentiment. Tenir un fill adolescent et fa tenir el cap sempre engegat. Hi ha un dit que diu: "nens petits, problemes petits", i nens  grans.....doncs problemes ( o reptes) més grands!!. Fa temps que li volia fer aquest LO al Ganix, i em vaig inspirar en la canço de Mikel Laboa "Gogo eta gorputzaren zilbor hestea". Parla de l'importancia de tallar el cordó umbilical del pensament i deixar al jove fer el seu camí respectant-ho. A veure si us agrada i....BON ANY A TOTHOM!!.
Bonjour! voici la dernière page de l'année. Je l'avais fait à la crop de Noël, même si elle n'a rien a voire avec Noël. Je l'ai fait avec beaucoup de sentiment pour mon fils aîné. Ce n'est pas facil de gêrer l'adolescence!! Vous connaisez déjà: " petits enfants, petits soucis"; et evidement, grands enfants....soucis (ou défis) plus  grands!. Ça faisait un moment que je voulais faire une page à Ganix, et la chanson "Gogo eta gorputzaren zilbor hestea" de Mikel Laboa a été mon inspiration. Elle parle de l'importance de laisser les jeunes faire le chemin en les respectant. J'espère qu'elle vous plaîse et....BONNE ANNÉE À TOUT LE MONDE!!.