"LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI"

Gaur ohartu naiz ez natzuela erakutsia KdS'ren Martxoko art journalaren kitarekin egindako albuma!!
Album hau gure herrian filmatu zen "Las Brujas de Zugarramurdi" filmaren grabaketako da, bertan parte hartu bait nuen. Hau da erabilitako materiala: kiteko tapa gogorrak, orri xuriak, gesso beltza, tindatzaileen ezkotxa, Mr Huey's beltza, poxuarra,eta tanpoinak; eta nere materialatik gehitutakoa, gesso xuria, eta tindu ferde eta urdinak fondoak egiteko. Josketak, zirrimarrak eta tanpoinak gehituz, hauxe duzue emaitza. Ean ze iduritzen zaitzuen.
Avui me n'he adonat que no us havia ensenyat el mini que vaig fer amb el kit d'art journal de març de KdS!!
Amb les tapes i fulles blanques del kit vaig fer un mini de la gravació de la pel·lícula "Las Brujas de Zugarramurdi" que es va rodar al meu poble i on vaig tenir oportunitat de coneixer el món del cinema des de dins.
Del kit vaig fer servir el gesso negre, la cinta de pintor, el Mr Huey's negre, la plantilla i els segells; i vaig afegir del meu material gesso blanc i tintes verdes i blaves per fer els fons. Una mica de costura, gargots i segells, i voilà el resultat. A veure si us agrada.
Aujourd'hui je me suis rendue compte que je ne vous avez pas montré le mini que j'avais fait avec le kit art journal du mois de març de KdS.
Avec les couvertures et les feuilles blanches du kit j'ai fait la structure d'un mini sur le tournage du film "Las Brujas de Zugarramurdi" qui a été filmé dans mon village, et où j'ai eu la chance de rencontrer le monde du cinéma de l'intérieur.
J'ai utilisé le gesso noir, le scotch de masquage, le Mr Huey's noir, le stencil et les tampons du kit, et du gesso blanc et des encres vertes et bleues de mes matos pour faire les fonds. Un peu de couture, des doodles et des tampons, et voici le résultat. Vous me direz s'il vous plaît.