2013-01-29

KRAKADAREN TENOREA

Egunon, oantxe ohartu naiz ez natzuela orri hau erakutsia!! Annia-Maria Wolniak artista ederrarekin egin nuen Bartzelonako ikastaldian eta bere ereduaren scraplift'a egin behar zen, hau da:  kopiatu behar zen. Berea hemen ikusten ahal duzue. Ta hauxe duzue nerea.
Bon dia, ara mateix me  n'he adonat que no us havia ensenyat aquesta pàgina, quina errada!! La vaig fer al taller de Barcelona amb la meravellosa artista Annia-Maria Wolniak, i s'havia de fer un scraplift del seu model, és a dir, s'havia de copiar. Aquí podeu veure la seva. I aquesta és la meva.
Bonjour, je viens de me rendre compte que je ne vous avez pas montré cette belle page. Je l'avais fait à la formation de Barcelona avec la talentueuse Annia-Maria Wolniak. On devait faire une scraplift de sa page, c'est à dire, il fallait la copier. Vous pouvez voire sa page ici. Et voilà la mienne.






2013-01-17

ETXEKO ZINEMA IZARRA

Izigarri maite dutan I Lowe Scrap'eko blogan hilabete huntakotz proposatzen zuten ezketxarekin egindako orria duzue.
Aquesta és la pàgina que he fet amb el LO d'aquest mes d'I Lowe Scrap.
Voilà la page que j'ai fait avec le scketch du mois d'I Lowe Scrap.






2013-01-13

2012ko ABENDUA

Hasi aintzin: Urte berri on deneri!! ez nuen aurten deus zintzilikatu nahi bere blog hunen gaineko aldea aldatu gabe, bainan egunak aintzin doazte ta  nik astirik ez hartzen hura egiteko; beraz, mementuz hala segituko dugu. 
Huna hemen nere abenduko albuma. Baionako eguberriko kropan hasi nuen Jess'ekin. Izigarri pullita atxematen dut, ttiki da ta egiteko errexa. Alta, argazkiak...katastrofea!! ez naiz batere xintxoa izan egunean egun aritzeko, ta eskuin ta ezker bildu ditutanak paratu ditut. Heldu den urteko funtsa gehio eginen dut!!
Abans de començar: Bon any a tothom!! No volia haver penjat res al blog sense canviar la part de dalt del blog, però els dies van passant i com que no trobo temps per fer-ho, de moment seguirem amb el de sempre.
I aquí teniu el meu diari de desembre. El vaig començar a la crop de Nadal de Baiona amb la Jess. M'agrada molt, és petitó i fàcil de fer. En canvi, les fotos...quina catàstrofe!! No he sigut gens constant en el dia a dia, i he posat fotos que he anat recollint per 'quí i per 'llà. Prometo que l'any que ve m'hi posaré més.
Avant de commencer: Bonne annèe à tout le monde!! Je ne voulais pas poster rien ici avant de changer ma bannière, mais le jours passent et moi, je ne trouve pas le temps de le faire!! Doncs pour l'instant, je continuerai comme ça.
Et voilà mon december daily. Je l'avais commencé à la crop de Noël à Bayonne avec Jess. Je l'aime bien; il est tout petit, tout mimi, et très simple de le faire. Par contre, les photos.....c'est la grande catastrophe!! je ne suis pas du tout appliquée, les jours passaient et pas de photos... J'ai enfin mis des photos que j'ai trouvé ici et là. Mais je vous promets que l'année prochaine je serai plus appliquée!!