2013-10-20

TXAPA

Egun on!  EntreARTistes formakuntzan txapa bat eman zaukuten gure izena paratzeko eta asteburu ondarrean, guzien artean pullitena sariztatuko zuten. Badizue norek irabazi zuen?! ba......nik!!! azkeneko mementuan, 4 minututan egin nuen, ti-ta animaleko ziztuan, eta horra!! irabazi!!! EntreARTistes'eko ikastaldi bat on-line izan da nere saria!!! Biba!!!.
Bon dia! a la formació d'EntreARTistes ens van donar una xapa per posar-hi el nostre nom i tunejar-la durant el cap de setmana, i el diumenge al vespre van fer un concurs amb totes les xapes. I sabeu qui va guanyar??!.....doncs servidora!!! la vaig fer a l'últim moment en 4 minuts a tota llet, i pam!! guanyadora d'un taller d'EntreARTistes on-line!!! siiiiii!!!.
Coucou! à la formation EntreARTistes on a eu un badge pour mettre notre nom et le personnaliser pendant le week-end, et dimanche après-midi il y a eu un concours avec tous les badges. Et savez-vous qui c'est qui a gagné??!!.....et oui!!!....moi!!!. Je l'ai fait au dernier moment, en 4 minutes vite fait, et voilà!!! atelier EntreARTistes on-line gagné!!!! yesssssssss!!!!





2013-10-15

ENTREARTISTES FORMAKUNTZA MONTPELHIÈR'EN

Egunon , Urriaren lehenbiziko asteburuan Montpelhièr'en izan nitzen EntreARTistes formakuntzan, eta loriatu nitzen!!!! Ti-tau pastu ziatzaikiten bi egunak, giro goxoan, jende berria ezagutzen, material pullita erosten; bainan batez ere, ikastaldi ederrak egiten!!. Mementuz ez dauzkitzuet erakusten ahal Céline eta Karinerekin egindako lanak abenduan Parisen berdinak proposatuko baidituzte (eta finitu ez ditutalakotz!); bainan bertze bi artistekin lan egiteko aukera izan ginuen, eta horiekin egindakoak bai, horiek erakutsiko dauzkitzuet.
Hasteko, Carabelle Studio'ko Alexis Toupet'ekin egindakoa. Egia erran, egin behar ginuen lana ikusi nuelarik, harritu nitzen, ez nuen sobera maite; bainan lanean hasi ta berehala ohartu nitzen ze nolako artista den Alexis. Sekulako ikastaldia eman zuen, biziki ongi azaldu zituen teknika guziak, denborak neurtzen zituen eta betetzen ginituen (harritzekoa!!), jendearen artean ibilki zen mementu oro bere aholkuak eskeiniz....bikain!! Azkenean, izigarri gustura aritu nitzen lan hau egiten; eta etxeko paretaren batean zintzilikatuko ez badut ere,  nere lanetan erabiltzen ahal dutan teknika aunitz ikasi nuen. Ean ba!
Bon dia! el primer cap de setmana d'octubre vaig anar a la formació d'EntreARTistes a Montpelhièr i m'ho vaig passar pipa!! Dos dies de scrap, bona gent, material bonic, i tallers magnífics!! De moment no us puc ensenyar el que vam fer amb la Karine i amb la Céline perquè al decembre faran els mateixos a Paris (i perquè no els he acabat!), però també vam tenir l'oportunitat de  treballar amb dos artistes més, i aquets si que els puc ensenyar.
El primer, el que vam fer amb Alexis Toupet de Carabelle Studio. Quand  vaig veure el projecte em vaig quedar parada, no em va agradar gaire; però no més posar-m'hi em vaig adonar que aquest noi és un gran artista. Va fer un taller rodó, ens va ensenyar un munt de técniques, ho va explicar tot super bé, va estar molt atent amb tothom, donant consells....molt bo! i encara que aquest projecte no el possaré en cap paret de casa, he de reconeixer que en vaig gaudir molt i que vaig aprendre moltes técniques!!
Bonjour! en début octobre je suis allée à la superbe formation d'EntreARTistes à Montpellier et je me suis vraiment régalée!!! WE scrap à fond, bonne ambience, nouvelles rencontres, de kits et des cadeaux à tomber, et des superbes ateliers!! Pour l'instant je ne peux pas vous montrer ce que j'ai fait avec Karine et Céline; mais j'ai eu la chance de travailler avec deux autres artistes et aujourd'hui je vous montrerai le projet qu'on avait fait avec Alexis Toupet de Carabelle Studio.
Quand j'ai vu le projet qu'on devait faire j'ai été un peu "surprise", je ne m'attendait pas du tout en projet de cet style, mais vite je me suir rendue compte qu'Alexis est un grand artiste et il nous a fait un atelier superbe!! il nous a appris plein de techniques, très bien expliquées, il a été très attentif tout le temps, il donait des conseils,...canon!! et en fait, je me suis bien amusée à le faire et j'ai beaucoup appris!!.