OPERATION BOM

Agur deneri. Gaur idei pullit bat kondatuko dautzuet :Opération BOM (Book of me) Stéphanie'k proposatzen daukun abentura da. Urte osoan zehar gutaz mintzatuko den liburuxka egitea, diseñatzaile talde xarmantak gidaturik. Ideia izigarri maitatu nuen usaian bertzeendako egiten baititut lanak, ta aspaldiko partez neretako zerbait egin nahian nitzen. Nere ondorengoek nitaz jakitea nahi ditudanak izanen dire, eta xinpleki, ongi pasatzeko terapia gisako bat. Hilabetean bi orri egin beharko dire (bikain, espero dut lanarik ez metatzea!). Mementuz bi gai hauek izan dire :1. zure izena, eta 2. zure bizitzako lurruna. Anima zaizte! oraino tenorez zaizte! Hauxe da nere BOMa egiteko hautatu dutan albuma: gan den urteko Version Scrap'en Donna Downey'ren ikastaldian izan ginuena ta sekulan erabili ez nuena ta aintzintxo nere gisarat edertuko dutana.
Hola a tothom. Avui us explicaré una aventura molt xula: Opération BOM (Book of me) proposat per Stéphanie. L'idea és de fer un llibre de tu durant tot l'any, guiat per una DT formidable. L'idea em va agradar molt perquè normalment faig coses pels altres i feia temps que volia fer algo per mi; explicar coses que vull que sàpiguen els meus fills, o simplement una mena de teràpia per gaudir-ne. Cada més s'hauran de fer dues fulles i pel moment aquests són els dos temes: 1. el teu nom, i 2. el perfum de la teva vida. Animeu-vos-hi, encara hi sou a temps!
Per fer el meu BOM faré servir el àlbum que ens van donar al curs de la Donna Downey al Version Scrap de Paris i que encara no l'havia gastat. Més endevant el customitzaré.
Salut à tout le monde! aujourd'hui je vous raconterai une nouvelle aventure pour moi : Opération BOM (Book of me) proposé par Stéphanie. Le but est de faire un livre sur nous pendant toute l'année, guidé par une magnifique DT. L'idée tombe parfaite parce que je suis habituée à faire des projets pour les autres et ça fait un moment que je desirais faire quelque chose pour moi; un album qui restera pour mes descendants, ou simplement une espèce de thérapie pour m'amuser. Chaque mois il y aura deux challenges et voilà les deux prémieres: 1. ton prénom, et 2. le parfum de ta vie. Allez-y! vous pouvez le ratrapper!
Voilà l'album que j'ai choisi pour mon BOM, celui qu'on avait eu à la formation de Donna Downey à Version Scrap l'année dernière et que je ne l'avais pas utilisé. Je fairai ma couverture dans l'avenir.
Eta huna nere lehenbiziko lana, nere izenarena:
I vet aquí la meva primera feina, la del meu nom:
Et voilà ma première page, celle de mon prénom: