2015-11-04

NO RECORDEM DIES, RECORDEM bonics MOMENTS

Agur eta ohore deneri aspaldiko partez. 4 hilabete iragan dire azkeneko mezutik, eta duela urte bat baino gehiago duten argazki hauen maitasun kolpeak berradixkedetu nau eskraparekin. Hementxe duzue album ttiki eta errexa, gaur Carlesein eguna izaki eta hari oparitua. Pettanein tixertaren koloreak eta marrek itsasoaren inspirazioa eman zautaten. Argazkietan  gorria ere ageri da, eta itsas bazterrean eginak dire; beraz, kolore konbo errexa: urdina, gorria, xuria eta beltza. Azala, betiko karpeta urdin ttiki horietako bat da, nere koloreekin ederki heldu zena. Eta paper xuri batean tindu eta neokolorekin jostetan arituz egin dut oinarria. Josten ere ibilia naiz, maite baitut hariak ematen duen testura ukitu hori. Eta Pettanek hitz pullitak idatzi ditu bere aitarendako. Ean gustukoa duzuen!!

Hola de nou a tothom! Han passat 4 mesos des de que vaig publicar la darrera entrada, i el cop d'amor que vaig sentir al veure aquestes fotos de fa més d'un any m'ha reconciliat amb el scrap.. Vet aquí un mini xicotet i senzill, fet pel Carles que avui és el seu sant. El color i les ratlles de la samarreta del Pettan em van donar la inspiració de la mar. Les fotos estan fetes vora el mar i també n'hi ha de vermell; aixís que estava clar el combo de colors: blau, vermell, blanc i negre. L'estructura és una carpeta blava petita d'aquestes de tota la vida, i que combina super bé amb els meus colors. Per fer la base vaig jugar una mica amb tintes i neocolors sobre paper blanc. També he cosit perquè m'agrada molt la textura que dona el fil. I el Pettanet hi ha escrit unes paraules boniques pel seu pare. A veure si us agrada!!

Bonjour tout le monde! Ça fait 4 mois déjà de mon dernier post sur ce blog, et le coup d'amour que j'ai eu en regardant ces photos datés d'il y a plus d'un an, m'a réconcilié avec le scrap. Voici un petit mini très simple, fait pour Carles car aujourd'hui c'est son jour. La couleur et les rayures du tee-shirt de Pettan m'on inspiré pour l'ambiance marine et le combo de couleurs. Les photos ont été prisses au bord de la mer, et il y a du rouge en plus; c'était parfait pour mon combo: bleu, rouge, blanc et un peu de noir. La structure est une petite chemise classique bleue qui combine très bien avec mes couleurs. Pour la base, je me suis amusée avec les encres et néocolors sur du cardstock blanc. J'ai fait la couture aussi parce que j'aime bien le rendu de la texture du fil. Et Pettan a écrit des jolis mots pour son père. J'espère qu'il vous plaira!!













14 iruzkin:

  1. M' encanta l' idea de reciclar la carpeta, els colors... pero la complicitat d' ells dos a les fotos... genial guardar-les en aquest preciós àlbum!!
    En pettan es farà gran i algún dia aquest mini no tindrà preu!!!
    Una abraçada molt gran!!!

    ErantzunEzabatu
    Erantzunak
    1. Moltíssimes gràcies Sílvia!! Un petonàs ben gros!!

      Ezabatu
  2. C'est magnifique! L'idée est géniale et je suis heureuse de retrouver ton scrap! Je vous embrasse très fort tous les 4! Vous me manquez!
    Muxu izigarria

    ErantzunEzabatu
    Erantzunak
    1. Merci de tout coeur ma copine!! Tu me manques aussi!! Muxu izigarria zuri ere!

      Ezabatu
  3. Aski pollita, aski orijinala, eta bai, aski errexa! Eta ni aski kontent zure lanak berriz ikustean

    ErantzunEzabatu
    Erantzunak
    1. Milesker!! agian ez dire bertze 4 hilabete pastuko bertze lan bat egiteko!!

      Ezabatu
  4. Onki xin!!!!
    Faltan bota izan zaitut hemendik... eta bai, itzuli zara beti bezela, horren goxo ta dotore.
    Maite dut, DENA!
    Zorionak Carlesi!
    Pott!

    ErantzunEzabatu
  5. Aaaaa !! Ze plazerra !! ta zoin pollita, ideia arras gustukoa dinat, karpeta ttipia dun ez ?
    Fite fite arte !!
    Musu

    ErantzunEzabatu
    Erantzunak
    1. Milesker Mirentxu!! Bai, karpeta ttiki ttikia dun. Muxu hiretako ere!!

      Ezabatu
  6. Je suis contente de te revoir sur ton blog !! Ce mini est magnifique, j'adore les couleurs !! Gros gros bisous ma Héléna !!

    ErantzunEzabatu
    Erantzunak
    1. Merci Sylvie, vos mots m'encouragent!! J'espère te voir à la crop de Noël!! Muxu!!!

      Ezabatu
  7. Lan izigarri polita!!! ea orain zure lan gehiago ikusten dugun hemendik ;)

    ErantzunEzabatu