NITAZ ZERBAIT

Gan den asteburuan BCNan izan nitzen Karine Cazenave-Tapiek emandako ikastaldian. Aski album pullita prestatua gintuen, femeninoa ta koloretsua. Kontent nitzen behingoz nere buruari lan bat eskeintzean! Ikastaldi guzietan bezala, tarrapatan lanean aritu ta albuma finitu gabea etxerat ekarri nuen. Atzo finitu nuen ta hemen uzten dauzkitzuet argazkiak ean zer iduritzen zaizuen. Karine'eri buruz bi hitz. Neska biarnes hau aski ederra ta prextua izateaz gain, bere apaltasuna aipatuko nuke. Zinez umila da ta bere lan ederrak bere blogean ikusterat gomitatzen zaituztet. Milesker ere Kits de Somni-koei aukera hau emateagatik. Muxu Karine ta ikastaldian izan zinizten guziendako!.

El cap de setmana passat vaig estar a Barna al taller de la Karine Cazenave-Tapie. Ens va preparar un àlbum molt bonic, femení i acolorit. Em va agradar fer per fí un àlbum per mi! Com a tots els tallers, vaig estar scrapejant a corre cuita i vaig tornar a casa sense acabar l'àlbum. El vaig enllestir ahir i aquí us en deixo les fotos a veure que us assembla. La Karine, a part d'ésser una bearnesa molt maca i guapa, em va agradar la seva humilitat, i us convido a gaudir de la seva gran obra al seu blog. Gràcies també a Kits de Somni per donar-nos aquesta oportunitat. Petons per la Karine i totes les filles del curs!

Le weekend dernier je suis allée à BCN pour l'atelier de Karine Cazenave-Tapie. Elle nous avait preparé un album trés féminin aux jolis couleurs. J'ai beaucoup aimé faire à la fin un album pour moi! Comme d'habitude dans les ateliers, j'ai scrapé à toute vitesse et je suis rentrée sans le finir. Hier je l'ai fini et voici les photos pour voir qu'est-ce que vous semble. Deux mots sur Karine, cette béarnaise si belle et gentille. J'ai aimé sa humilité, et je vous invite à voir ses beaux projets dans son blog. Merci aussi à Kits de Somni pour nous donner cette oportunité. Bisous pour Karine et toutes les filles de l'atelier!.