2011-10-12

{EntreARTistes}FORMAKUNTZA MONTPELHIER'EN

Agur deneri, gan den asteburuan Montpelhier'en izan nitzen {EntreARTistes}ek antolatutako formakuntzan. Bi egun eskrapan jo ta ke aritzeko, norekin ta.....izigarri maite dutan artista batekin...: Ania- Maria Wolniak'ekin!!!! Biziki maite dut neska poloniar hunein estiloa, ta aholkatzen zauztet bere bloga bisitatzea; ikusiko duzue zein ongi erabiltzen dituen akuarelak ta birziklapenaren artea. Domaia berekin orri bat bertzerik ez ginuela egin. Bertzela, aukera izan ginuen Karine Cazenave-Tapie ta Céline Navarrorekin lanean aritzeko prestatu zauzkiguten kit ederrekin, bainan sekulako etxeko-lanekin itzuli naiz etxerat!
Hola a tothom. El cap de setmana el vaig passar a Montpelhier, a la formació de {EntreARTistes}. Dos dies de scrap intensiú, amb qui, i amb una artista que m'encanta: Ania-Maria Wolniak!! M'agrada molt el estil d'aquesta noia polonesa, i us invito a visitar el seu blog per veure que bé que travalla les acuareles i el art del reciclatge. La pena va esser que amb ella tan sols vem fer una pàgina. També vaig tenir l'oportunitat de travallar amb la Karine Cazenave-Tapie i la Céline Navarro que ens van preparar uns grands kits; però igualment he tornat a casa amb un munt de deures!
Coucou à tout le monde! ce week-end je l'ai passé à la formation de {EntreARTistes} à Montpellier. Deux jours de scrap à bloc!!, avec qui? avec une grande artiste que j'admire beaucoup: Ania- Maria Wolniak!! j'adore l'estil de cette fille polonaise, et je vous invite à visiter son blog pour vous régaler avec ça façon de travailler les aquarelles et l'art de la récup. Par contre, c'est dommage qu'avec elle on a fait rien qu'une page. Mais j'ai eu aussi l'occasion de travailler des projets avec Karine Cazenave-Tapie et Céline Navarro, et ses kits vraiments fournis. Comme d'habitude, je suis rentrée avec des devoirs!
Etxekolanak- Els deures- Les devoirs:
Ania-Mariarekin egindako orria- La pàgina de l'Ania-Maria- La page proposée par Ania-Maria :

5 iruzkin:

  1. Ikastaro batera joaten zaren bakoitzean, frantsesera ikasteko gogoa sortzen zait!! jeje..
    Neri ere oso gustatzen zait Ania-Maria...
    Hau inbidia!!

    ErantzunEzabatu
  2. Oso orrialde polita gelditu zaizu. Portzierto, zer da gurmanta???

    ErantzunEzabatu
  3. Milesker Kristintxo! gurmanta=Golosoa edo!

    ErantzunEzabatu
  4. Helena! Ja he trobat el teu bloc i t'he trobat a tu! Estàs feta una artistassa!!! Un plaer haver-te conegut a Montpellier! A veure si la pròxima vegada que coincidim tenim més temps!
    Petonatzo!

    Mir

    ErantzunEzabatu
  5. It was a pleasure to meet you there in Montpellier Helena!

    Plazer handi bat zurekin lan tailerrean izan da. Zure lanak atera wonderfully baduzu, harro nago. Agurtu nuen eta eskerrak eman ere!
    ... nire NAT Euskal bezala? :)

    ErantzunEzabatu